Rambo do pekla a späť: príbeh, obsadenie a charakter filmu

Rambo: Do pekla a späť je akčný film z roku 2008, v ktorom sa starnúci vietnamský veterán John Rambo vydáva do Barmy, aby zachránil misionárov zajatých barmskými vojakmi. Film režíroval Sylvester Stallone, ktorý zároveň stvárnil hlavnú postavu a podieľal sa na scenári.

John Rambo sa po rokoch usadil v Thajsku a vedie samotársky život na vode. Rybárči, prevádzkuje loďku, odchytáva hady a snaží sa vyhýbať problémom, no misionárska skupina vedená Sarah a Michaelom Burnettom ho požiada, aby ich prepravil do Barmy, kde chcú pomáhať miestnym obyvateľom.

Základná premisa filmu

Vojenský veterán z Vietnamu, John Rambo, sa konečne usadil a kdesi v Thajsku vedie samotársky život. Jeho pokoj však naruší misionárska skupina, vedená Sarah a Michaelom Burnettom, ktorá sa i napriek jeho varovaniu vydá do Barmy, do končín, kde ich nič dobrého nečaká.

Na Barme bojuje štátna armáda proti partizánskym skupinám etnických menšín, predovšetkým Karenov, ktorí sa usilujú o autonómiu. V snahe zbaviť povstalcov jedla, financií, informácií a regrútov barmská armáda pod vedením represívnej junty vypálila či inak zničila viac ako tritisíc dedín.

K vojnovým hrozbám sa pridáva malária, podvýživa a ďalšie choroby. Ich boj je momentálne jeden z najdlhšie trvajúcich vojenských konfliktov na celom svete. Práve Karenom ide na pomoc misionárska skupina, pričom barmská armáda do oblasti žiadnych humanitárnych pracovníkov nevpúšťa.

Johnovi nezostáva nič iné, než sa pokúsiť vyslobodiť ich z vojnového pekla. Potom, čo skupinu misionárov uväznia barmskí vojaci, musí John vziať spravodlivosť do svojich rúk.

John Rambo v barmskej džungli

John Rambo v juhovýchodnej Ázii

Štvrtý diel série o vietnamskom veteránovi nás zavedie do juhovýchodnej Ázie, kde sa starnúci John Rambo (Sylvester Stallone) usadil. Trochu zostarol, nadobudol istú múdrosť.

Rybárčenie a čas strávený na vode mu dodali pokoj, reflexy a postreh zužitkúva pri odchyte hadov. Prevádzkuje loďku, rybárči, odchytáva hady a predovšetkým sa snaží vyhýbať problémom.

Zdalo by sa, že po dlhých rokoch ho aj našiel. Rambo sa snaží žiť mimo vojen, no jeho schopnosti, skúsenosti a vnútorné nastavenie sa nedajú jednoducho odložiť.

Jedného dňa sa v jeho živote objaví skupinka misionárov s prosbou, aby ich na svojej loďke prepravil kamsi do Barmy. Na dlhé prehováranie sa nechá nahovoriť.

Misionárska výprava a cesta do Barmy

Pokojný Rambov život naruší misionárska skupina vedená Sarah a Michaelom Burnettom, ktorá sa aj napriek jeho varovaniu vydá do Barmy. Do končín, kde ich nečaká nič dobré.

V opozícii proti barmskej armáde stoja naivní misionári so svojou vierou, že knihy a antibiotiká zachránia svet. Alebo aspoň Barmu.

Ich nedôvera vo varovania „lodníka“ je kruto potrestaná a je to práve „lodník“ kto príde na pomoc. Misionárov zajmú barmskí vojaci a John sa musí vrátiť k tomu, pred čím sa celý čas snažil utiecť.

Za Johnom príde ďalší muž s prosíkom, aby za skupinkou doviezol „záchranárov“ - partiu žoldákov. Rezíduá vojen, žoldáci, tento krát stoja na neutrálnej pôde - tam, späť, splniť si svoje poslanie a nehľadieť ani vpravo, ani vľavo.

Vojna a konflikt s barmskou armádou

Na Barme bojuje štátna armáda proti partizánskym skupinám etnických menšín, predovšetkým Karenov, ktorí sa usilujú o autonómiu. Misionárska skupina sa dostane priamo do oblasti, kde prebieha jeden z najdlhšie trvajúcich vojenských konfliktov na svete.

Čo sa však nezmenilo je fakt, že „oni“ sú zlí. A tým myslím veľmi zlí.

Bez hnutia brvou barmskí vojaci nechajú behať dedinčanov po špeciálne vytvorenom mínovom poli, hádžu deti do ohňa, podnikajú nočné násilné náborové akcie typu „vaši synovia sú teraz našimi vojakmi“, znásilňujú.

Vešajú, stínajú, nabodávajú na koly. Jednoducho, sú to špiny hnusné, ktoré si nezaslúžia nič iné, len návštevu Johna a jeho komanda.

Štylizovaný „dokumentarizmus“ armádnych útokov dodáva vojenským akciám na neľudskosti. Film tak nepredstavuje boj ako vzdialené dobrodružstvo, ale ako brutálny konflikt, v ktorom civilisti čelia násiliu, zastrašovaniu a úplnému rozvratu života.

Mapa Barmy a oblasti Karenov

Rambo sa vracia do boja

Práve zdanlivá jednoduchosť príbehu „niekto urobil niečo zlé a on to nenechá len tak“, býva častým momentom zlyhania pri jeho výstavbe, vedľajších líniách a následne aj prevedení.

Rambo: do pekla a späť má malú výhodu v podobe istej histórie hlavného hrdinu, jeho povesti osamelého (luko)strelca, vojaka odvrhnutého vlasťou, trpiaceho osobnostnou traumou, prameniacou v márnej snahe nájsť pokoj a domov.

Vedomie spravodlivosti alebo naopak krivdy v ňom nikdy tak celkom nezaspalo. Stačí len trochu pritlačiť a zabíjanie sa preňho razom stane prirodzeným telesným procesom. Asi ako dýchanie.

Spomienky na seba nenechajú dlho čakať a John oprašuje svoj bič. Pardon, luk, pričom „vreckový“ nožík vymieňa za vlastnoručne ukutú mačetu.

Akonáhle vystúpi z lode, nenastúpi na ňu skôr, než bude blondínka a ďalší misionári v bezpečí. John sa opäť stáva vojakom, hoci tentoraz nebojuje za armádu ani za politický cieľ, ale za záchranu ľudí, ktorí sa ocitli v zajatí.

Akčné scény a násilie

Prestrelky sa už konali v Amerike, Vietname, Afganistane a teraz sa presúvame do Mjanmarska. Netreba premýšľať, stačí si užívať lietajúce končatiny nešťastníkov, ktorí sa priplietli do cesty seniorovi, ktorého vrásky nezastavia v tom, čo robí najlepšie - zabíjanie.

Surové bitky, neustála streľba a useknuté hlavy. Rambo sa s nikým nehrá! A potečie krv. A nebude jej málo!

Choreografia akčných scén je precízne vystavaná, necháva si pootvorené dvierka, aby „prekvapenia“ neboli z druhu deus ex machina. Za zábery násilností by sa CNN nemusela hanbiť a slovenské televízie by pri nevhodnom časovom nasadení zlizli mastnú pokutu.

Digitál striedajú poctivé vedrá krvi až jemné dámy nevedia, či sa očiť, alebo otočiť. Film využíva extrémne násilie ako jednu zo svojich najvýraznejších štylistických vlastností.

Keď sa malebné zábery rieky, za ktoré by sa nemusel hanbiť ani Monet, prelejú do prvého výstrelu z luku, je nad slnko jasné, že my a John sme „doma“ a zláci to majú podčiarknuté a spočítané.

🏹 RAMBO 2: The Second Blood (2026) First Look Movie Trailer | Sylvester Stallone Returns (Concept)

Vzťah k predchádzajúcim dielom

Áno, ide tak trochu o recykláciu hlavnej zápletky z trojky, kedy sa len kvôli unesenému plukovníkovi Trautmanovi zapojil do odboja proti Rusákom a celý film skončil venovaním vznešenému afganskému národu.

Dnes je situácia trochu iná a Sly a aj John Rambo sú opatrnejší, s kým sa spoja a komu vyznajú priazeň. Pravdepodobne aj preto misia končí, keď sú „naši“ doma a boj armády a povstaleckých Karenov ostáva ako pozadie.

Rambo: Do pekla a späť je jednoducho to, čo esencia s označením „Rambo“ je. A čosi navyše.

V súlade s tradíciou bonusov pre verných ponúka pár odkazov na deje minulé a súčasne sa pohráva s bourneovským záverom, v podobe návratu do miest, kde to začalo.

Sylvester Stallone ako herec a režisér

Sylvester Stallone sa po dvadsiatich rokoch vracia týmto štvrtým dielom k neohrozenému zabijakovi, tento krát nielen v úlohe herca a scenáristu, ale tiež ako režisér.

S myšlienkou na pokračovanie sa pohrával už pred desiatimi rokmi, kedy tiež vznikla prvá verzia scenára. Priveľa krvavých momentov obhajuje tvrdením, že chce čo najreálnejšie ukázať hrôzy, ktoré sa vo vojnách dejú.

Stallone preháňa barmskou džungľou nielen nepriateľa, ale i svoje telo, ktoré aj napriek viditeľným stopám času vykazuje parádnu kondičku, občas prehodí vetu, inokedy vnútorný monológ.

Hrdina si popri tom občas, ale fakt len občas, „zafilozofoval“ o nezmyselnosti toho všetkého a o predestinácii („Sme, kým sme.“) a vždy sa zasadil za „správnu vec“ a záchranu blízkeho.

Obsadenie a filmový štáb

ÚdajInformácia
Pôvodný názovJohn Rambo
ŽánerAkčný / Dráma / Thriller
Rok výroby2008
Krajina pôvoduUSA / Nemecko
RéžiaSylvester Stallone
ScenárSylvester Stallone, Art Monterastelli, David Morrell
KameraGlen MacPherson
HudbaBrian Tyler
Minutáž91 minút alebo 93 minút
Premiéra25.1. 2008
Premiéra na Slovensku10.4. 2008

Vo filme hrajú Sylvester Stallone, Julie Benz, Paul Schulze, Matthew Marsden, Graham McTavish, Tim Kang, Reynaldo Gallegos, Jake La Botz a Maung Maung Khin.

V ďalších údajoch o obsadení sa uvádzajú Sylvester Stallone, Julie Benzová, Matthew Marsden, Graham McTavish, Reynaldo A. Gallegos, Jake La Botz, Tim Kang, Maung Maung Khin a Paul Schulze.

Námet vychádza z postavy z knihy Rambo I od Davida Morrella. Scenár napísali Sylvester Stallone a Art Monterastelli, pričom pri filme sa uvádza aj David Morrell.

Technické údaje

Film má dĺžku 91 minút, v ďalších údajoch sa uvádza minutáž 93 minút. Uvádzaný je aj údaj 87 minút pri českom vydaní.

Zvuk je dostupný v českom DTS Master Audio 5.1 a anglickom DTS Master Audio 5.1. Pri inom vydaní sa uvádza český 5.1 a anglický 5.1 zvuk, obraz 16:9 a české titulky.

Film+ ho uviedol v pondelok 22. 06. 2020. Najbližšie vysielanie filmu Rambo: Do pekla a späť sa v najbližších dňoch nevysiela.

Hodnotenie a štýl filmu

Rambo: Do pekla a späť má priamočiary akčný adrenalínový nárez, ktorý v sebe prekladá nové milénium s 80-rokmi.

So zvyšujúcim sa množstvom preliatej krvi narastá podivné nadšenie a búšenie srdca. Film zostáva vlajkovou loďou „svojho“ žánru.

Samotná kauzalita a drsný výraz môžu veľmi ľahko skĺznuť k nechcenej paródii, akých je na poličkách videopožičovní stále dosť. Rambo: Do pekla a späť však ťaží z histórie hlavného hrdinu, jeho povesti osamelého strelca a z traumy vojaka, ktorý sa márne snaží nájsť pokoj a domov.

Hodnotenie FDB je 78 percent.

tags: #rambo #do #pekla #a #spat